Miss Marple – Serialul BBC din 84, secretul fanilor Agatha Christie

Miss Marple
Foto: Bravonet / Arhiva

Netflix vrea sa readuca Agatha Christie in prim-plan. Dar fanii adevarati stiu un secret. Unul bine pastrat. Ecranizarea suprema? Nu e pe platformele moderne. Ci intr-un serial vechi. Aproape uitat. Dar care a reaprins pasiuni. Mirror a scris despre asta. Discutiile au explodat pe Reddit, potrivit Bravonet.

Pasionatii de mistere au dat verdictul. Fara apel. O singura adaptare TV cu Miss Marple a fost numita de neintrecut. De ce? Pentru ca respecta opera scriitoarei. Umilind orice incercare moderna de a o egala. Bravonet sustine ca e cea mai fidela ecranizare. Punct.

Scânteia: o întrebare, un potop de laude

Totul a pornit de la o intrebare banala, pe Reddit. „Care e cea mai buna adaptare Miss Marple? Caut ceva de vazut diseara si a trecut o vesnicie de cand n-am mai urmarit nimic cu Miss Marple.” A urmat un potop de comentarii. Sute. Un nume a fost rostit obsesiv: Joan Hickson. Seria TV cu Joan Hickson. „Ea e favorita mea!”, a scris un utilizator. Exprimand perfect sentimentul general. Surprinzator sau nu, Hickson a cucerit inimile fanilor.

De ce Joan Hickson a fost Miss Marple perfectă?

Un utilizator a explicat de ce Hickson e de neegalat. In detaliu. „Toate adaptarile cu Joan Hickson sunt foarte fidele si de obicei sunt impartite in mai multe parti pentru a nu grabi ritmul. Consider adaptarile cu Geraldine McEwan/Julia McKenzie aproape insuportabile, avand in vedere cat de drastic rescriu intriga, desi actoria ramane placuta.” O declaratie transanta, nu-i asa? „Nemesis cu Joan Hickson este probabil emisiunea mea TV preferata, din orice gen. Punct.”

Pentru multi, Joan Hickson nu a jucat-o pe Miss Marple. Ea *a fost* Miss Marple. O contopire rara. Intre actor si personaj. Transformand serialul intr-o legenda. „Sunt total de acord. In mintea mea, Joan Hickson va fi pentru totdeauna Miss Marple”, a marturisit un alt fan.

Ironia sorții: Hickson, în alt rol, înainte de a fi Marple

Un fan a remarcat o ciudatenie. „E mereu straniu sa urmaresc versiunea din 1980 a filmului De ce nu i-au cerut lui Evans?, deoarece Joan Hickson joaca un rol care nu este Miss Marple!” Ironia sortii…

Cele 12 romane, ecranizate fără compromisuri

Vorbim despre Agatha Christies Miss Marple. O productie BBC One difuzata intre decembrie 1984 si decembrie 1992. Opt ani. In care serialul a reusit ceva ce parea imposibil. A ecranizat toate cele 12 romane originale cu Miss Marple. Absolut toate. Fara exceptie. De la Cadavrul din biblioteca la Misterul din Caraibe. Aceasta ambitie de a acoperi totul, fara compromisuri, l-a facut atat de apreciat.

Joan Hickson, trecuta de 80 de ani in timpul filmarilor, era intruchiparea perfecta a batranicii iscoditoare pe care si-o imaginase Christie. O profetie implinita, s-ar putea spune. Nimic nou.

Biletul profetic de la Agatha Christie

Cum a ajuns Hickson in acest rol? Povestea e un mister in sine, demn de Christie. Hickson nu era straina de universul scriitoarei. Avusese un rol minor in Murder, She Said, filmul cu Margaret Rutherford in rolul lui Marple. Dar momentul decisiv avusese loc cu mult timp in urma. In 1946, Hickson juca in piesa de teatru O intalnire cu moartea. Agatha Christie o privea din sala. Impresionata, Christie i-a trimis un bilet in culise. Un bilet care azi suna a profetie. Mesajul era scurt: „Sper ca intr-o zi sa o joci pe draga mea Miss Marple.” Aproape 40 de ani au trecut. Dorinta i s-a implinit. Iar Hickson a fost, intr-adevar, perfecta.